- чрезмерно щепетильный
- General subject: oversensitive
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
щепетильный — ая, ое; лен, льна 1) устар. Придирчиво педантичный, мелочный. Капитан Аверьяныч по очереди призвал Федотку и кузнеца и подверг их самому щепетильному допросу (Эртель). Синонимы: доку/чливый 2) Строго, до мелочей последовательный и принципиальный… … Популярный словарь русского языка
щепети́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. ф. устар. Галантерейный и парфюмерный. Щепетильная лавка. □ Бирмингам славился выделкой разной галантереи, тем, что звалось в России щепетильным товаром. Шкловский, О мастерах старинных. 2. устар.… … Малый академический словарь
чо́порный — ая, ое; рен, рна, рно. Чрезмерно строгий, щепетильный в поведении, в соблюдении приличий. [Марфенька] села так близко, как не села бы чопорная девушка. Колени их почти касались между собою, но она не замечала этого. И. Гончаров, Обрыв. ||… … Малый академический словарь
ЧОПОРНЫЙ — ЧОПОРНЫЙ, чопорная, чопорное; чопорен, чопорна, чопорно. Чрезмерно, неестественно строгий в поведении, обращении, крайне щепетильный в отношении приличий. «Можно ли сказать, что она похожа на этих светских чопорных марионеток?» Гончаров. «Как бы… … Толковый словарь Ушакова
Чопорный — прил. 1. Чрезмерно, неестественно строгий в поведении и в обращении; крайне щепетильный в отношении соблюдения приличий. 2. Преисполненный чопорности, чрезмерной благопристойности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чопорный — Вероятно, восходит к той же основе, что и цапля (чатыя). В этом случае важная походка этой птицы наполнила прилагательное чопорный новым смыслом – чрезмерно строгий, щепетильный в поведении … Этимологический словарь русского языка Крылова
чопорный — ая, ое; рен, рна 1) Чрезмерно строгий, щепетильный в соблюдении правил поведения, приличий, манерный. Чопорный человек. [Татьяна Семеновна] была чопорная, строгая хозяйка дома (Л. Толстой). Синонимы: церемо/нный 2) Выражающий чрезмерную чинность … Популярный словарь русского языка
чопорный — ая, ое. Чрезмерно строгий, щепетильный в поведении, в соблюдении приличий. ► Её последнюю приму. Чопорна очень. // Лев Толстой. Война и мир // ЧОПОРНОСТЬ. ► Откуда возьмется надутость и чопорность... // Гоголь. Мертвые души //… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков